1.ESTAR OCUPADO:
Seguir entregándose a algo solo uno mismo.
🗣️Ejemplo:
♔
김 사장님은 법적인 일은 누구를 통해 하고 계십니까?
Who is mr. kim doing legal work through?
♕
저희 회사 업무를 맡아 놓고 처리해 주는 변호사 친구가 있습니다.
I have a lawyer friend who handles our company's affairs.
ㅁㅇㄴㄷ (
몰아내다
)
: 강제로 밖으로 나가게 하거나 다른 곳으로 쫓아내다.
☆
Verbo
🌏 EXPULSAR: Obligar a alguien a salir de un lugar.
ㅁㅇㄴㄷ (
몰아넣다
)
: 몰아서 강제로 안으로 들어가게 하다.
☆
Verbo
🌏 ACORRALAR: Poner a un animal o a alguien en un sitio a la fuerza para que no pueda escapar.
ㅁㅇㄴㄷ (
물어내다
)
: 남에게 준 피해를 돈으로 갚아 주거나 본래의 상태로 해 주다.
Verbo
🌏 INDEMNIZAR, COMPENSAR, RESARCIR, PAGAR, RECOMPENSAR: Resarcir con dinero los perjuicios causados a otra persona o hacer recuperar su estado original.
ㅁㅇㄴㄷ (
말(이) 나다
)
: 남이 모르고 있는 사실이나 비밀이 알려지다.
🌏 SALIR LA PALABRA: Darse a conocer un secreto o una verdad que el otro no sabe.
ㅁㅇㄴㄷ (
모양내다
)
: 보기 좋게 꾸미다.
Verbo
🌏 ARREGLAR, ACICALAR: Mejorar uno mismo su aspecto físico.
ㅁㅇㄴㄷ (
맥(을) 놓다
)
: 긴장이 풀려 멍하게 되다.
🌏 DEJAR LA FUERZA, DEJAR LA ENERGÍA, DEJAR EL VIGOR: Quedar con la mente en blanco al relajarse.
ㅁㅇㄴㄷ (
맡아 놓다
)
: 혼자 계속해서 책임을 지다.
🌏 ESTAR OCUPADO: Seguir entregándose a algo solo uno mismo.
ㅁㅇㄴㄷ (
몸(이) 나다
)
: 살이 쪄서 뚱뚱해지다.
🌏 SALIR EL CUERPO: Hacerse gordo por engordar.
ㅁㅇㄴㄷ (
묻어나다
)
: 어떤 물건에 칠하거나 바른 물질이 다른 것에 닿았을 때 옮아서 묻다.
Verbo
🌏 SALIR: Dícese de la pintura sobre algún objeto: salir y manchar otro objeto al tocarlo.
ㅁㅇㄴㄷ (
말을 놓다
)
: 반말로 이야기하다.
🌏 DEJAR LA PALABRA: Hablar tuteando.
ㅁㅇㄴㄷ (
밀어내다
)
: 강제로 자리나 직위에서 물러나게 하다.
Verbo
🌏 RETIRAR, ECHAR, DEPONER: Destituir forzadamente a alguien de un puesto o cargo.
김 사장님은 법적인 일은 누구를 통해 하고 계십니까?
